中国春节“申遗”成功
中媒：网民认为此举是对春节起源于中国的正式承认；联合早报：春节的溯源与英译之争是身份政治下的文化话语权之争
联合国教科文组织正式将“春节（Spring festival）——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入人类非物质文化遗产代表作名录。中国列入名录的项目达到44个，位居全球第一。
中媒报道，消息在中国引发热议，相关词条在微博阅读量超4亿。网民普遍认为这是对春节起源于中国的正式承认，并对“农历新年”的称呼表达不满，称其为文化挪用。有网民建议使用“Chunjie”作为春节的国际译名。官媒《人民日报》以“春节是刻在中国人DNA里的仪式感”表达民族自豪感。
联合早报评论称，对春节溯源和英译的争论折射出身份政治下的文化话语权博弈。如何平衡传统文化的全球传播与多样性接受，仍是中国需要面对的挑战。
🔗原文链接
《联合国新闻》中国春节“申遗”成功
《第六声》联合国教科文组织认可春节 中国欢欣鼓舞 （China Rejoices as UNESCO Recognizes Spring Festival）
《联合早报》下午察：中国春节成功申遗 打赢了溯源争夺战？